Personajes Umineko no naku koro ni

La Familia Ushiromiya

Kinzo Ushiromiya (右代宮 金蔵, Ushiromiya Kinzō?)
Voz de: Mugihito
Kinzo es el líder de la familia Ushiromiya. Antes de la conferencia familiar se dijo que le quedaban tres meses de vida, debido a lo cual el tema de esta, probablemente la última, es la repartición de sus bienes. Tuvo que levantar la familia Ushiromiya tras el gran terremoto que destruyó todas las posesiones de la familia y se dice que pidió ayuda a la bruja Beatrice para conseguir salir adelante. Tiene una relación muy tensa con sus hijos ya que sabe que lo único que quieren es la herencia. Está muy influenciado por las costumbres occidentales, lo cual se ve reflejado en el estilo arquitectónico de la mansión, y los nombres de sus hijos. Tiene una fijación por la magia negra.

Spoiler:

Krauss Ushiromiya (右代宮 蔵臼, Ushiromiya Kurausu?)
Voz de: Jūrōta Kosugi
Krauss es el primer hijo de Kinzo, y es el mayor de sus hermanos. Su principal ocupación es la de inversor en la construcción de parques de atracciones y hoteles; sin embargo, nunca llega hasta el final y siempre acaba perdiendo dinero. Tiene una relación muy mala con sus hermanos debido a sus estatus de heredero de la familia y a que sus hermanos lo acusan de apropiación indebida de los bienes de su padre, por no decir de sus antecedentes como hermano. Krauss se la pasaba molestándolos. Tiene una visión futurista sobre la economía de Japón.

Spoiler:

Eva Ushiromiya (右代宮 絵羽, Ushiromiya Eba?)
Voz de: Miki Itō
Eva es la primera hija de Kinzo, y es la segunda hermana mayor respecto a sus hermanos. Tuvo que añadir a su marido en el registro familiar de la familia Ushiromiya para no perder su apellido y su posición en la familia, a cambio de una promesa hecha a Kinzo. Natsuhi era infértil, así que Eva le propuso a Kinzo darle un heredero varón. Kinzo aceptó el trato, y así nació George. Su relación con Krauss es muy mala, ya que ella siempre había querido ser la heredera de la familia y había demostrado que era mejor que su hermano, sin embargo, su padre nunca cedió debido a las leyes tradicionalistas de la familia, que le dan preferencia a los hombres.

Spoiler:

Rudolf Ushiromiya (右代宮 留弗夫, Ushiromiya Rudorufu?)
Voz de: Rikiya Koyama
Rudolf es el segundo hijo de Kinzo, y es el tercer hermano mayor de la familia. En su juventud e incluso ahora, se le conoce por ser un mujeriego y por sus bromas de caracter sexual. Su primera mujer fue Asumu, aunque en realidad estaba saliendo con Kyrie a la vez y tuvo que dejarla, aunque mantuvieron su relación durante su matrimonio y se casó con ella poco después de la muerte de Asumu. Busca la foruna de Kinzo para pagar una demanda contra su compañía en EEUU.

Spoiler:

Rosa Ushiromiya (右代宮 楼座, Ushiromiya Rōza?)
Voz de: Ami Koshimizu
Rosa es la segunda hija de Kinzo, y la más pequeña de sus hermanos. Es tímida y bastante tranquila. Bueno, a veces. Su novio desapareció mucho antes de la historia, así que nunca llegó a casarse con él. Aunque parezca ser amable y seria, ella riñe a Maria violentamente por su infantilismo y su interés por lo oculto, normalmente abofetándola en la cara. Ella maneja una compañía de diseño de moda y busca la fortuna de Kinzo para saldar sus deudas. Su rol como madre es completamente un desastre.

Spoiler:

Jessica Ushiromiya (右代宮 朱志香, Ushiromiya Jeshika?)
Voz de: Marina Inoue
Jessica es la hija de Krauss y Natsuhi. Tiene 18 años y cosas como la herencia de los Ushiromiya no le importan mucho. Vive en la isla junto con sus padres, pero lo que a ella le gustaría es viajar en lugar de estar encerrada allí. Su principal interés romántico es Kanon, aunque el siempre se comporta frío y distante cuando está con Jessica. Aun así ella lo ama y, aunque no lo sepa, Kanon también. Su relación con sus padres es bastante mala, debido a que son muy estrictos ya que es la futura heredera de la familia Ushiromiya, aunque en realidad los quiere.

Spoiler:

George Ushiromiya (右代宮 譲治, Ushiromiya Jōji?)
Voz de: Kenichi Suzumura
George es el hijo de Eva y Hideyoshi. Es el mayor de sus primos, tiene 23 años y se ha ganado el respeto de sus familiares gracias a su gran madurez. Trabaja en la empresa de su padre y muestra un gran interés en los niños, a los que cuida muy bien. Al llegar a la isla pretende pedirle matrimonio a Shannon, con la que lleva saliendo un tiempo aunque no se vean muy a menudo. Battler tiene en él un referente de futuro, aunque sabe que nunca podrá ser como él.

Spoiler:

Battler Ushiromiya (右代宮 戦人, Ushiromiya Batora?)
Voz de: Daisuke Ono
Battler tiene 18 años. Es el hijo de Rudolf y supuestamente de Asumu, de la que ha heredado su miedo a los transportes que se mueven mucho. Es el personaje principal de la historia y de él depende la liberación de su familia de la isla. Es cabezota, decidido y muy perspicaz, gracias a su enorme conocimiento de ajedrez consigue crear sus teoría sobre los distintos enigmas. Tras la muerte de su madre y la inmediata boda de su padre con Kyrie, decidió irse de casa, a casa de sus abuelos maternos; esta situación duró hasta que sus dos abuelos murieron y su padre le rogó que volviese. Aunque han hecho las paces, sigue viviendo en casa de sus abuelos ya que le cuesta mucho perdonar a su padre por la 'traición' a su madre.

Spoiler:

Maria Ushiromiya (右代宮 真里亞, Ushiromiya Maria?)
Voz de: Yui Horie
Maria es la hija de Rosa. Tiene 9 años, le gusta lo oculto y cree en Beatrice. Es muy inocente y pura, creyéndose las bromas pensando que hablan enserio. También es algo terca. Es conocida por su "uu-u" cuando se emociona, se confunde o se frustra. Debido a su sensibilidad para la magia, puede percibir lo que pasará unos minutos antes de desembarcar en la isla, dejando a la gente de a su alrededor desconcertada. Maria es maltratada cruelmente por su madre, sin embargo ella la sigue amando y si hay alguien que le importa, es su "Mama".

Spoiler:

Natsuhi Ushiromiya (右代宮 夏妃, Ushiromiya Natsuhi?)
Voz de: Emi Shinohara
Natsuhi es la esposa de Krauss. Viene de una familia tradicional japonesa de sacerdotes shinto, aunque la abandonó para ser una miembro de la familia Ushiromiya. Ella maneja los asuntos de la familia Ushiromiya, debido a que su esposo no les presta atención. Su elevado orgullo la lleva a querer que todo salga a la perfección para no quedar en ridículo, aunque esto conduce a fuertes reprimendas a sus sirvientes. Tiene una muy mala relación con Eva, ya que ella se cree superior por ser de la familia. A Natsushi no le es permitido llevar el pájaro de un ala en sus vestimentas e incluso su rango es inferior al de su hija.

Spoiler:

Hideyoshi Ushiromiya (右代宮 秀吉, Ushiromiya Hideyoshi?)
Voz de: Masashi Hirose
Hideyoshi es el marido de Eva. Es presidente de una gran cadena de restaurantes y necesita el dinero de la herencia para comprar las acciones de su compañía antes de que le compren demasiadas y se la quiten. Tiene un caracter muy simpático y le cae bien a todos sus familiares. Aceptó entrar en el registro de la familia ya que el no tenía hermanos y quería sentirse en familia. Normalmente habla en dialecto de Kansai, aunque delante de gente de Kansai, vuelve a hablar japonés normal.

Spoiler:

Kyrie Ushiromiya (右代宮 霧江, Ushiromiya Kirie?)
Voz de: Atsuko Tanaka
Kyrie es la segunda mujer de Rudolf. Battler la ve como su hermana mayor, ya que no consigue acpetarla como su madre. De Kyrie, Battler ha heredado su modificación de La teoría del juego, llamada darle la vuelta al tablero de ajedrez, en la que se pone en lugar del oponente y estudia las mejores jugadas posibles para ganar.

Spoiler:

Ange Ushiromiya (右代宮 縁寿, Ushiromiya Enje?)
Voz de: Rina Satō
Ange tiene 6 años y es la hija de Kyrie y Rudolf, también es la hermana pequeña de Battler. No pudo ir a la isla debido a una enfermedad estomacal que le impide viajar y se queda en casa de su abuelo, el padre de Kyrie. Ella le tiene mucho afecto a su hermano, pues él la trataba con mucho cariño.

Spoiler:

Personal de la Mansión

Terumasa Nanjo (南條 輝正, Nanjō Terumasa?)
Voz de: Akihiko Ishizumi
Nanjo es el medico personal de Kinzo y su mejor amigo. También es su oponente de ajedrez y el que estableció que a Kinzo le que quedaban sólo tres meses de vida.

Spoiler:

Genji Ronoue (呂ノ上 源次, Ronoue Genji?)
Voz de: Masato Funaki
Genji es el mayordomo principal de la mansión de Kinzo. Es la persona en la que Kinzo más confía y tiene el primer rango de todos los sirvientes al ser el que más tiempo lleva trabajando en la mansión.

Spoiler:

Shannon (紗音, Shanon?)
Voz de: Rie Kugimiya
Shannon es una criada en la mansión de Kinzo de 16 años. Su nombre real es Sayo (紗代, Sayo?). Ella es amable y tiene talento como asistente, aunque comete muchos errores cuando está nerviosa. Ella ve a Kanon como un compasivo y sobreprotector hermano menor. Ocupa el segundo rango de todos los sirvientes.

Spoiler:

Kanon (嘉音, Kanon?)
Voz de: Yū Kobayashi
Kanon es un joven mayordomo en la mansión de Kinzo de 16 años. Es un serio y ferviente mayordomo, llevando las órdenes de su amo completamente a fondo. Es algo frágil y poco sociable, considera a Shannon como su hermana mayor. Tiene el tercer rango de todos los sirvientes.

Spoiler:

Toshiro Gohda (郷田 俊朗, Gōda Toshirō?)
Voz de: Hitoshi Bifu
Gohda es el cocinero principal de la mansión de Kinzo. A diferencia de los otros sirvientes de la mansión, fue contratado por Krauss y Natsuhi. A causa de esto, su rango es muy bajo, pero lo compensa con sus habilidades culinarias; es presumido y mira con desprecio a Shannon y Kannon porque los considera de menor habilidad, ya que su orgullo no le permite trabajar bajo las órdenes de gente a la que considera inferior.

Spoiler:

Chiyo Kumasawa (熊沢 チヨ, Kumasawa Chiyo?)
Voz de: Yasuko Hatori
Kumasawa es una trabajadora a tiempo parcial que ayuda con las tareas domésticas en la mansión de Kinzo. A ella le gusta contar historias y bromas. Conoce a Kinzo desde hace tiempo, lo que explica porqué no la despiden a pesar de que no trabaja siempre, ya que es mayor y no siempre puede trabajar.

Spoiler:

Brujas


Beatrice (ベアトリーチェ, Beatorīche?)
Voz de: Sayaka Ohara
También conocida como la Bruja Dorada, la Bruja de Oro o la Bruja Interminable, Beatrice es una bruja que ha vivido más de mil años. Se dice que aparece como una nube de mariposas doradas y tiene el poder para invocar demonios de alto rango entre los 72 demonios para servirla. Se dice que los humanos pueden invocarla y hacer sus deseos realidad a cambio de una compensación, aunque ella actúe varias veces por curiosidad. Su "Magia interminable" le permite matar a cualquier persona infinitamente, matándolos y reviviéndolos interminablemente, sin importar los métodos o circunstancias. Parece estar bajo control de Lambdadelta (uno sólo puede convertirse en una bruja si es reconocido por otra, y Lambadelta reconoció a Beatrice), y tiene miedo de lo que ocurriría si se desafía a Lambdadelta.

Spoiler:

Virgilia (ワルギリア, Warugiria?)
Voz de: Kikuko Inoue
Ella era la anterior Bruja Beatrice (sucesión del título) antes de Beatrice, y también su profesora y se encontraba descansando en el interior de Kumasawa para controlar a Beatrice y sus actos. Su nombre deriva de La Divina Comedia del personaje Virgilio, quien guía a Dante a través del Infierno y el Purgatorio hacia Beatrice, que es su guía a través del Cielo. Tiene el pelo largo y plateado y como bruja tiene grandiosos poderes a pesar de haber entregado a Beatrice la mayoría de ellos junto con el título de "Bruja Interminable". A diferencia de Beatrice, Virgilia cree que los poderes de una bruja deberían ser usados para el bien y no para caprichos egoístas; aun así, está del lado de Beatrice. Como se reveló en el capítulo 4, su título actual es Bruja de lo Finito, en correspondencia a que Virgila nunca llegó a alcanzar el nivel de Interminable como hizo Beatrice.

Spoiler:

Bernkastel (ベルンカステル, Berunkasuteru?)
Voz de: Yukari Tamura
También conocida como la Bruja de los Milagros, se parece mucho a Rika Furude de Higurashi no Naku Koro ni. Su verdadera identidad es la de la mentalidad colectiva que reúne todos los recuerdos de Rika Furude en los diferentes mundos. Se dice que vive en un mundo donde los conceptos tales como el destino y la probabilidad pueden ser visualizados. Aparece para ver el juego de Beatrice para salir de su aburrimiento. Ayuda al jugador dándole pistas sobre el funcionamiento del juego. Su "Magia de los milagros" le permite borrar y volver a empezar una situación desesperada mientras la probabilidad de una situación favorable no sea igual a cero. A lo largo de Umineko no Naku Koro ni, ella mantiene una personalidad fría y calmada al margen en la mayoría de situaciones, aunque a finales de Alliance of the golden witch y a lo largo de Umineko no Naku Koro ni Chiru, ella demuestra ser tan traviesa, juguetona y cruel como Lambdadelta. Featherine declara que ella fuera la Game Master de Requiem of the golden witch.

Spoiler:

Lambdadelta (ラムダデルタ, Ramudaderuta?)
Voz de:Fuyuka Ōura
Otra Bruja que luchó contra Bernkastel en un "juego" en el pasado. Su nombre y apariencia la une indirectamente a Miyo Takano de Higurashi. "Lambdadelta"(λδ)representa 34 cuando se usan los números griegos "Miyo" (三四, "Miyo"?), que puede ser traducido como 3 y 4 en japonés. A pesar de que es un poco infantil y guarda rencor a Bernkastel por haberla derrotado en su último juego, ella en realidad se preocupa por Bernkastel. También es conocida como la Bruja de lo absoluto y La Bruja más Poderosa del Universo antes de perder contra Bernkastel. Es la bruja más poderosa al lado de Bernkastel y es temida por el resto de brujas, incluso por Beatrice. Su "Magia de la Certeza" le permite matar a cualquiera sin fallar, como un resultado total, sin importar cómo.

Spoiler:

Eva Beatrice (エヴァ・ベアトリーチェ, Eva Beatorīche?)
Voz de: Miki Itō

Ella es la supuesta sucesora para el título de Bruja Interminable y es vista como la principal antagonista del episodio Banquet of the golden witch. Se crea cuando Eva resuelve el acertijo y se parece a Eva en su adolescencia. Su principal elección de armas son las Siestas 45 y 410 y muchas veces usa las Estacas del Purgatorio para cubrir las heridas de las Siestas.

Spoiler:

Goldsmith (ゴールドスミス, Gōrudosumisu?)

Voz de: Mugihitō

La forma de mago de Kinzo y es visto como el principal antagonista del capítulo Alliance of the golden witch. Es extremadamente poderoso como invocador, siendo capaz de invocar tres Siestas, Ronove, Gaap y Virgilia al mismo tiempo; sin embargo, no tiene talento como mago y su magia se basa en probabilidades astronómicas. Irónicamente, tiene una alta resistencia contra la magia, lo cual dificulta su magia.

Ange-Beatrice / Gretel (エンジェ・ベアトリーチェ /　グレテル, Enje-Beatorīche / Gureteru?)
Voz de: Rina Satō

La hermana pequeña de Battler que viaja desde el futuro de 1998 a 1986 para ayudar a Battler. En el futuro, ha desarrollado una personalidad arisca e insociable, debido a los maltratos de su tía Eva, por lo que no tiene amigos. Quiere descubrir lo que pasó en la isla y si su tía Eva tuvo algo que ver con ello. Se declara a sí misma una Bruja cazadora de brujas y su principal objetivo es acabar con Beatrice y liberar a su familia. Hace su aparición en The Alliance of the Golden Witch. Gretel es el alias que usa en el Meta Mundo, proviene del cuento alemán titulado Hansel y Gretel. Ella ayuda a Battler con sus teorías y usa este alias debido a que Bernkastel le tiene prohibido revelar su identidad a Battler si quiere ayudarlo. Ange-Beatrice también es conocida como la Bruja de la Resurrección.

Maria (マリア, Maria?)
Se revela como bruja en el capítulo Alliance of the golden witch, asociada con el Mariage Sorcière, el nombre de la alianza de las brujas. Aun teniendo el mismo bastón que Eva-Beatrice, ella no es una sucesora del título de Bruja Interminable. Beatrice le otorga el título Bruja de los Orígenes por su poder de crear 1 a partir de 0.

Erika Furudo (古戸エリカ, Furudo Erika?)
En el episodio 5, es una chica que Bernkastel salva a través de un milagro de morir ahogada y la lleva a las orillas de Rokkenjima, aunque esto no es más que un pretexto y en realidad es la pieza de Bernkastel en el juego. De acuerdo con la verdad roja, incrementa el número de personas en la isla en una persona más. Es una detective de inclinación moral "misterio", que piensa descubrir quién está detrás de los crímenes de Rokkenjima.

Spoiler:

Battler Ushiromiya, El Brujo Interminable (右代宮 戦人 無限の魔術師, Ushiromiya Batora Mugen no Majutsushi?)
Por la petición de meta-Beatrice de sucederla en el juego al estar completamente hundida tras su derrota primero con Battler y luego con Erika, le pasa sus títulos y lo nombran Brujo Interminable y Brujo Dorado, gracias a la aprobación de Lambdadelta. Con esta cesión de poderes, le traspasa también sus muebles, es decir, Ronove, Gaap, Virgila y las estacas.

Otros muebles

Ronove (ロノウェ, Ronowe?)
Voz de: Tomokazu Sugita
Un demonio de los 72 pilares. Mayordomo de Beatrice y mueble jefe, conde del infierno de alto rango llamado así por demonio del mismo nombre. Sirve a menudo té y galletas a Beatrice y sus huéspedes. Despreocupado, se lo ve normalmente con una sonrisa misteriosa difícil de interpretar, incluso para su ama. Aunque tiene un contrato con Beatrice que lo ata, no se resiste en decir cosas sólo para fastidiarla.

Spoiler:

Gaap (ガァプ, Gaapu?)
Un demonio de los 72 pilares. Una mujer de pelo rubio rizado llamada así por el demonio del mismo nombre. Lleva un vestido rojo abierto por los lados y un sombrero pequeño con un lazo rosa. Tiene el poder de crear agujeros que pueden llevar a cualquier parte, pero sus poderes tienen limitaciones. Tiene la costumbre de acortar los nombres de las personas, diciéndole a Beatrice "Riche", y a Virgilia "Lia"

Spoiler:

Sakutaro (さくたろ, Sakutaro?)
Voz de: Minori Chihara
Un peluche de cría de leon, regalo de Rosa, hecho a mano para su hija, Maria. Ella al principio lo quería llamar "Sakura" (さくら, "Sakura"?) por que era fan de Sakura Card Captor, pero ya que es un nombre tradicionalmente de chica y el leoncito era macho, le añadió el sufijo masculino "tarou" (たろ, "tarou"?). Sakutaro era uno de los amigos de Maria, ella le dio vida con magia, no sólo animando al peluche, sino proporcionándole un alma propia.

Spoiler:

Zepar y Furfur
Zepar y furfur son dos de los demonios de los 72 pilares.

Furfur (フルフル, furufuru?)
Su apariencia es la de una niña con el cabello pelirrojo, viste un traje de amarillo y verde fluorecente. Es un demonio que gobierna el amor, e impone las pruebas a realizar. Llamada así por el demonio del mismo nombre, pertenece al lugar Nº 34 de los demonios de los 72 pilares.

Zepar (ゼパル, Zeparu?)
Su apariencia es la de una niña de cabellera celeste, viste un traje de blanco y negro. Es un demonio que gobierna el amor, e impone las pruebas a realizar. Llamada así por el demonio del mismo nombre, pertenece al lugar Nº 16 en los demonios de los 72 pilares.

Spoiler:

Sirvientes con cabeza de carnero
Son los leales sirvientes de Beatrice y su arma principal es la espada, junto con una fuerza sobrehumana. Se los puede matar disparándoles en la cabeza. Se menciona que no gozan de inteligencia.